de Francisco de Quevedo
Mujer llama a su madre cuando expira,
porque el nombre de madre regalado
no la añada un puñal, viendo clavado
a su hijo, y de Dios, por quien suspira.
Crucificado en sus tormentos, mira
su primo, a quien llamó siempre «el amado»,
y el nombre de su madre, que ha guardado,
se le dice con voz que el cielo admira.
Eva, siendo mujer que no había sido
madre, su muerte ocasionó en pecado,
y en el árbol al leño a que está asido.
Y porque la mujer ha restaurado
lo que sólo mujer había perdido,
mujer la llama, y madre la ha prestado.
A continuación se muestra el análisis del poema Las tres musas últimas castellanas 98 En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Mu-jer lla-ma__a su ma-dre cuan-do__ex-pi-ra,
por-que__el nom-bre de ma-dre re-ga-la-do
no la__a-ña-da__un pu-ñal, vien-do cla-va-do
a su__hi-jo,__y de Dios, por quien sus-pi-ra.
Cru-ci-fi-ca-do__en sus tor-men-tos, mi-ra
su pri-mo,__a quien lla-mó siem-pre__«el a-ma-do,»
y__el nom-bre de su ma-dre, que__ha guar-da-do,
se le di-ce con voz que__el cie-lo__ad-mi-ra.
E-va, sien-do mu-jer que no__ha-bí-a si-do
ma-dre, su muer-te__o-ca-sio-nó__en pe-ca-do,
y__en el ár-bol al le-ño__a que__es-tá__a-si-do.
Y por-que la mu-jer ha res-tau-ra-do
lo que só-lo mu-jer ha-bí-a per-di-do,
mu-jer la lla-ma,__y ma-dre la__ha pres-ta-do.
Mu-jer lla-ma__a su ma-dre cuan-do__ex-pi-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10 |
Rima: -ira Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
por-que__el nom-bre de ma-dre re-ga-la-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
no la__a-ña-da__un pu-ñal, vien-do cla-va-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
a su__hi-jo,__y de Dios, por quien sus-pi-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9 |
Rima: -ira Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Cru-ci-fi-ca-do__en sus tor-men-tos, mi-ra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10 |
Rima: -ira Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
su pri-mo,__a quien lla-mó siem-pre__«el a-ma-do,» |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y__el nom-bre de su ma-dre, que__ha guar-da-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
se le di-ce con voz que__el cie-lo__ad-mi-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10 |
Rima: -ira Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
E-va, sien-do mu-jer que no__ha-bí-a si-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-9-11 |
Rima: -ido Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
ma-dre, su muer-te__o-ca-sio-nó__en pe-ca-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y__en el ár-bol al le-ño__a que__es-tá__a-si-do. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-9-10 |
Rima: -ido Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Y por-que la mu-jer ha res-tau-ra-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
lo que só-lo mu-jer ha-bí-a per-di-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-11 |
Rima: -ido Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
mu-jer la lla-ma,__y ma-dre la__ha pres-ta-do. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -ado Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |